Podle statistik je v zemi celkem 48 milionů slepic, což znamená, že přibližně 2,4 až 3,4 milionu slepic uhynulo. Údajně existovaly farmy, které měly až 40% úmrtnost v důsledku úpalu.
Zatímco farmy s klimatizací a nejmodernějšími technologiemi prošly extrémně horkým obdobím s relativně malými problémy, nejvíce postižené farmy byly ty se starou technologií ustájení a také systémy s volným výběhem. Říká se něco o nejistých podmínkách trendových systémů? Říká se něco o „ubohých“ slepicích ustájených v klimaticky řízených stájích, které teplem netrpěly?
Příroda dokáže být zlá. To je důvod, proč jsou slepice chovány ve vnitřních zařízeních. Jsou čisté, zdravé a chráněné. Producenti vajec jsou nicméně první, kdo má zájem o chov slepic v dobrých životních podmínkách.
To je jen jeden příklad, který by měl být vzat v úvahu při diskusi o produkci vajec v klecích od slepic, které nejsou ve volném výběhu. Jisté ale je, že zastaralé systémy musí zmizet, to je nepochybné.*
WATT Poultry Update